Phiên ngoại 18 Dịch giả : Ann James Vậy ngài sẽ không cho con một lời từ biệt.   Nội dung : *** Câu nói này không phải như xin phép mà là một lời thông báo đến với ông. Tôi không cần phải cầu xin công tước nữa. “Penelope.” Công tước ngạc nhiên rồi

Phiên ngoại 16 + 17 Dịch giả : Ann James Ôi trời, thì ra có chuyện như thế…   Nội dung : *** PN 16 “Ôi trời, thì ra có chuyện như thế.” Khi tôi đang trầm ngâm với vẻ mặt nghiêm túc, cô ấy gật đầu như thể đã hiểu. Sau đó cô ấy

Phiên ngoại 15 Dịch giả : Ann James tên điên… Nội dung : *** “Cái…” ‘Tên điên!!!’ Tôi cố gắng nuốt xuống lời chửi rủa cái gã điên khùng kia. Nhớ lại những ngày khi ở trong dinh thự của công tước, tôi cứng mặt và hất cằm lên một cách ngạo mạn. “Tránh ra.

Phiên ngoại 14 Dịch giả : Ann James “úi cha’ :D”   Nội dung : *** Thái tử nắm lấy váy tôi và vội nói như thể anh ấy đang cầu xin chứ không phải là cầu hôn. Dáng vẻ này thì có chỗ nào giống cầu hôn cơ chứ. Chiếc nhẫn chưa hoàn thiện

Phiên ngoại 13 Dịch giả : Ann James “Răng trắng quaaaa’ :D”   Nội dung : *** Khi chúng tôi đến cung điện của Thái tử, trời đã tờ mờ sáng. ‘Mình đã ở trong cái gương chết tiệt đó bao lâu rồi chứ.’ Tôi suy nghĩ mông lung nhìn vào ánh bình minh mờ

Phiên ngoại 12 Dịch giả : Ann James “Hầu tước”   Nội dung : *** “Hầu tước” Tôi quay lại nhìn anh, có đôi chút sững sờ trước những lời nói đột ngột ấy. Vinter bình tĩnh đối mặt với tôi và mở miệng. “Ngay cả khi công nương không khóc thì vẫn luôn mang

Phiên ngoại 11 Dịch giả : Ann James “Tôi còn không có tư cách an ủi em như trước nữa.”     Nội dung : *** Tôi trả lời bằng một giọng sưng sỉa. “Có vẻ như ngài rất tiếc vì tôi đã làm được nhỉ.” “Không phải như vậy, chỉ là” “Đáng tiếc là

Phiên ngoại 10 Dịch giả : Ann James Cuối cùng thì…     Nội dung : *** Cuối cùng thì tôi cũng rõ lý do tấm gương sự thật cho tôi thấy quá khứ của Yvonne. Tôi đặt bàn tay đang bịt tai Yvonne xuống và bình tĩnh lên tiếng. “Tôi không biết cái này